Recorte xustificado
Quen lle ía dicir a Bieito Lobeira e Paco Rodríguez que collerían algún día o revezo nunha iniciativa que xa no seu día levara adiante o mesmísimo Cela turrando por quitar do dicionario académico a acepción de ‘bruto’. E é que andan os do Bloque queréndolle meter man ao dicionario da RAE. A magna institución restaura na súa última edición acepcións que nos equiparan aos tatexos e aos parvos e desvían o ollar cara a Costa Rica e San Salvador.
Non se entende que se os dicionarios evolucionan a canda as sociedades (ninguén definiría hoxe muller como ‘femia do home’ como se ten feito, mesmo no galego), se o que se tende é a actualizar grafías, acepcións e usos, a estas alturas recuperemos vicios doutrora.
Se cadra excesivo celo do(s) correspondente(s) académico(s) de alá da América do Sur, mais o que xa non ten perdón é que o lexicografo de garda situé a definición de galego como lingua romance na oitava acepción...
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home