Galegolandia


Olladas con sorna, olladas con enfado, olladas ao exterior, olladas ao interior, olladas escépticas, olladas esperanzadoras, olladas que fan pensar, olladas para esquecer; olladas interrogantes; olladas declarativas; olladas exclamativas; olladas ao ar; olladas desde a terra; olladas de resignación; olladas de resistencia; olladas que non entenden; olladas que non se explican. Porque os “chascarrillos” son moitos e non todo vai ser perder falantes...

19.4.06

Recorte xustificado



Quen lle ía dicir a Bieito Lobeira e Paco Rodríguez que collerían algún día o revezo nunha iniciativa que xa no seu día levara adiante o mesmísimo Cela turrando por quitar do dicionario académico a acepción de ‘bruto’. E é que andan os do Bloque queréndolle meter man ao dicionario da RAE. A magna institución restaura na súa última edición acepcións que nos equiparan aos tatexos e aos parvos e desvían o ollar cara a Costa Rica e San Salvador.
Non se entende que se os dicionarios evolucionan a canda as sociedades (ninguén definiría hoxe muller como ‘femia do home’ como se ten feito, mesmo no galego), se o que se tende é a actualizar grafías, acepcións e usos, a estas alturas recuperemos vicios doutrora.
Se cadra excesivo celo do(s) correspondente(s) académico(s) de alá da América do Sur, mais o que xa non ten perdón é que o lexicografo de garda situé a definición de galego como lingua romance na oitava acepción...