Sorprendente-surpreendente

Chégame un correo anunciándome que o buque insignia da lexicografía galega en norma AGAL, é dicir o Estraviz, está dispoñible en norma ILG-RAG!!!!! Non dou creto, acudo rápido a comprobalo e a sorpresa inicial é matizable. Non é que se maquillara toda a obra palabra por palabra, senón que a través dun programiña interno que actúa de trasno é posible que inserindo na caixa de texto voces como canción ou favorable se obteña "espellada" a correspondente cançom e favorábel.

Cousa curiosa... non si?